Кто сказал, что деньги не пахнут, и почему? Кто сказал, что деньги не пахнут? Фраза деньги не имеют запаха ног.
Деньги не пахнут - крылатое выражение от латинской фразы Pecunia non olet (Деньги не пахнут, лат.).
Император древнего Рима Веспасиан (9-79 годы нашей эры) ввел налог на туалеты. Его сын Тит упрекал отца за это. Но император поднес монету к его носу и спросил, пахнет ли она. Сын ответил, что нет.
Деньги не пахнут, - Сказал Веспасиан, - а ведь это деньги с мочи.
Эту историю описал древнеримский историк Светоний Гай Транквилл (ок. 75 - 160 г. н.э.) в книге "Жизнь двенадцати цезарей" (книга 8 "Божественный Веспасиан") - "Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднес к его носу и спросил, воняет ли она. "Нет", ответил Тит. "А ведь это деньги с мочи", – сказал Веспасиан."
Позже эту идею отразил Ювенал XIV. 204:
"...От всякой прибыли запах
Будет хорош..." (Lucri bonus est odor ex re qualibet, лат.)
Историк Басовская Наталья Ивановна (р. 1941) в книге «Все герои мировой истории» (2018 г.), глава "Веспасиан. Крестьянин на троне", пишет:
"Веспасиан начал зарабатывать деньги торговлей мулами. Между тем римским сенаторам, да и знатным людям вообще, было запрещено заниматься торговлей, тем более такими неблагородными животными. Веспасиан сразу же получил прозвище Погонщик мулов, которое осталось с ним до самой смерти. А став императором, Веспасиан установил налог на общественные туалеты – в сущности, он ввел понятие «платный туалет». Известен афоризм, якобы принадлежащий Веспасиану, «деньги не пахнут ». Этими поступками он никому не бросает вызов, он просто живет по своим понятиям. Раз торговля мулами дает деньги – значит ею стоит заниматься. Семью то надо содержать!"
Примеры
(1925 - 1991), (1933 - 2012)
"Пикник на обочине" (1972 г.):
"Да ладно, все это знают, - сказал Рэдрик. - Деньги не пахнут ... теперь-то я это знаю..."
Деньги не пахнут
Деньги не пахнут
Выражение возникло из слов римского императора (69-79 гг. н.э.) Веспасиана, сказанных им, как передает в его жизнеописании Светоний, по следующему поводу. Когда сын Веспасиана Тит упрекнул отца в том, что он ввел налог на общественные уборные, Веспасиан поднес к его носу деньги, поступившие по этому налогу, и спросил, пахнут ли они. На отрицательный ответ Тита Веспасиан сказал: "И все-таки они из мочи".
К словам Веспасиана восходит стих 14-й сатиры Ювенала: "Запах дохода хорош, каково бы ни было его происхождение".
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .
Деньги не пахнут
Выражение возникло из слов римского императора (69-79 гг. н.э.) Веспасиана, сказанных им, как передает в его жизнеописании Светоний, по следующему поводу. Когда сын Веспасиана Тит упрекнул отца в том, что он ввел налог на общественные уборные, Веспасиан поднес к его носу деньги, поступившие по этому налогу, и спросил, пахнут ли они. На отрицательный ответ Тита Веспасиан сказал: "И все-таки они из мочи". К словам Веспасиана восходит стих 14-й сатиры Ювенала: "Запах дохода хорош, каково бы ни было его происхождение".
Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .
Смотреть что такое "Деньги не пахнут" в других словарях:
Большая Клоака в Риме Pecunia non olet (также лат. Aes non olet «деньги не пахнут») крылатое латинское выражение. Слова, приписываемые императору Веспасиану, якобы произнесенные им после получения денег от налога на общественные уборные Рима и … Википедия
Деньги не пахнут - Прост. Не имеет значения, каким путём получены деньги. [Лиа:] Вы деловой человек, вы правы, конечно. Если это приносит доход… Папа всегда говорит: «Деньги не пахнут» (А. Н. Толстой. Делец) … Фразеологический словарь русского литературного языка
деньги не пахнут - неодобр. о неразборчивом отношении к тому, каким путем получены деньги. Выражение – калька с лат. Pecunia non olet, которое является высказыванием императора Веспасиана (9 – 79 гг.), приводимым историком Светонием в “Жизни двенадцати цезарей”.… … Справочник по фразеологии
Деньги не пахнут - крыл. сл. Выражение возникло из слов римского императора (69 79 гг. н. э.) Веспасиана, сказанных им, как передает в его жизнеописании Светоний, по следующему поводу. Когда сын Веспасиана Тит упрекнул отца в том, что он ввел налог на общественные… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Разг. Неодобр. О неразборчивом отношении к тому, каким путём получены деньги. БМС 1998, 156; БТС, 788; ШЗФ 2001, 65 … Большой словарь русских поговорок
деньги не пахнут - неодобр. Не имеет значения, что деньги получены неблаговидным путём … Словарь многих выражений
Слова, произнесенные рим. императором Веспасианом после получения налога на общественные уборные. Веспасиан поднес монеты к носу своего сына Тита, чтобы убедить его в отсутствии дурного запаха. Выражение Д.Н.П. стало поговоркой, характеризующей… … Сексологическая энциклопедия
Деньги не пахнут - (лат. «Non olet»), слова, произнес, императором Веспасианом после получения денег от налога на обществ, уборные и обращ. к его сыну Титу, который выразил неудовольствие по этому поводу. Веспасиан поднес монеты к носу Тита, чтобы убедить… … Словарь античности
Деньги не пахнут телеигра Романа Трахтенберга, выходившая на канале Муз ТВ. Программа выходила с май 2003 года по 14 апреля 2004 года. Деньги не пахнут Жанр Телевизионная игра Ведущий(е) Роман Трахтенберг Страна производства … Википедия
Деньги не пахнут (телепередача, Муз ТВ) Деньги не пахнут телеигра Романа Трахтенберга, выходившая на канале Муз ТВ. Программа выходила с май 2003 года по 14 апреля 2004 года. Деньги не пахнут Жанр Телевизионная игра Ведущий Роман… … Википедия
Книги
- Иногда деньги пахнут; Без денег ты мертв , Чейз Джеймс Хедли. Генри Шерман, кандидат в президенты США, в разгар выборной кампании получает "сувенир из Парижа"-видеокассету с записью порнофильма, где главную роль исполняет его дочь. Огласка будет…
- Иногда деньги пахнут. Без денег ты мертв , Чейз Дж.Х.. Генри Шерман, кандидат в президенты США, в разгар выборной кампании получает 171;сувенир из Парижа 187;- видеокассету с записью порнофильма, где главную роль исполняет его дочь. Огласка…
Ежедневно каждый человек обязательно пользуется двумя вещами - уборной и деньгами. Но мало кто задумывается, да и вообще знает, что эти две вещи не только связаны между собой, но еще и являются «родителями», так сказать, крылатого выражения «деньги не пахнут». В оригинале это латинское крылатое выражение звучит следующим образом: Pecunia non olet (от лат. Aes non olet — «деньги не пахнут»). Откуда же пошло выражение «деньги не пахнут»?
История появления этой крылатой фразы уходит своими корнями в далекие 69-79 годы нашей эры и связана с Римом. В этот период пост римского императора занимал некий Веспасиан. Согласно различным историческим данным, этот император являлся достаточно видной государственной персоной, имеющей ряд достоинств. Он отличался, в первую очередь, своей крайней бережливостью и изобретательностью. Будучи в роли главы своего государства, Веспасиан всячески старался наполнить казну, в связи с чем проявлял свою находчивость при введении новых налогов.
Стоит отметить, что в этот период в Риме уже существовала канализация, созданная еще во время правления пятого царя Древнего Рима Луция Тарквиния Приске, властвовавшего с 616 по 579 год до нашей эры. Называлась эта канализация Большая Клоака (Cloaca Maxima). Стоит отметить, что данная канализация существует по сей день, и даже функционирует, однако, не так, как все современные канализации, а в качестве ливневой канализации. Ширина ее канала составляет 3 метра в ширину и 4 метра в глубину. Постепенно с развитием канализационной системы стали появляться и общественные туалеты (латрины - от лат. «latrina»). Клоака являлась основным каналом, в который собирались с помощью разных ответвлений от него нечистоты с городских бань и общественных туалетов. Ответвления были по всему городу, а также существовали даже такие, которые собирали нечистоты с частных домов. Однако, появлению общественных туалетов также предшествовало начало формирования в цивилизованной Европе таких понятий, как «стыд», «стеснение», «общественная мораль». Таким образом, рождение первых туалетов ученые относят к эпохе эллинизма (323 г. до н.э. - 30 г. н.э.).
Во время археологических раскопок в Риме было выяснено, что туалет существовал практически в каждом доме. При чем, не только на первых этажах. Сливные трубы канализации позволяли строить туалеты даже на вторых этажах жилых домов. Кроме этого, также стали появляться и общественные туалеты, ведь цивилизованные люди уже доросли до того уровня, когда стали понимать, что далеко не все вещи должны быть доступными для всеобщего обозрения, а кроме того, существуют какие-то вещи гигиенического и интимного характера, требующие отдельного помещения. Самые первые общественные туалеты появились в гимнасиях (школах, где преподавалось физическое воспитание, откуда и пошло название известной спортивной дисциплины - «гимнастика») и устанавливались с целью соблюдения личной гигиены и санитарии. Общественные римские туалеты отличались своим достаточным комфортом. Они были оборудованы мраморными сиденьями, а также подключены к довольно развитой водопроводной системе - нечистоты смывались потоком воды сначала в Тибр, а потом попадали в Средиземное море.
Кто сказал, что деньги не пахнут?
Придя к своей власти, Веспасиан принял решение о введении налога на римские отхожие места - латрины, т.е. общественные туалеты. Данный налог назывался клоакариум. Так как идея об оплате общественных туалетов принадлежит Веспасиану, то считается, что именно он и сказал всеми известное на сегодня выражение «деньги не пахнут». Вряд ли он произнес эту фразу дословно, проверить этого сегодня никто не может. Однако, существуют некоторые письменные доказательство, что именно Веспасиан является автором этого крылатого выражения. Впервые данное выражение встречается в произведении Гая Светония Транквилла "Жизнь двенадцати Цезарей", но там не приводится данная фраза в виде прямой речи римского императора, а описывается ситуация следующим образом.
Сын Веспасиана Тит негативно отнесся к данному решению отца и осуждал его за то, что он добрался и до нужников и обложил налогом даже их. Прошло некоторое время, и клоакариум дал существенную прибавку государственной казне. Тогда, когда эти деньги были получены, Веспасиан имел беседу со своим сыном, в ходе которой он взял одну монету с первой прибыли, поднес ее к носу сына и задал ему вопрос, ощущает ли он неприятный запах. Ответ Тита на поставленный вопрос был «нет». Услышав это, император сказал - «А все-таки она из мочи».
На сегодняшний день эта крылатая фраза известна абсолютно каждому и трактуется следующим образом: деньги были заработаны не совсем чистым или честным путем.
В нашей стране вряд ли отыщется человек ни разу не слышавший выражения - "Деньги не пахнут
". Некоторые граждане впервые услышав эту поговорку решили понюхать банкноты и выяснили,что у денег есть свой особый аромат.
Так откуда возникла эта поговорка и почему она явно не соответствует действительности?
Это выражение берет начало от тех самых древних римлян.Граждане великой римской империи были остры на язык и периодически из их уст рождались настоящие шедевры.Смысл этой поговорки не следует понимать буквально. Это выражение имеет ввиду, что не важно, как получена прибыль, даже если источник этих средств имеет явный криминальный душок.
История поговорки "Деньги не пахнут"
Выражение Pecunia non olet (Деньги не пахнут) историки приписывают известному римскому императору по имени Тит Флавий Веспасиан,который имел счастье жить в первом веке нашей эры.Этот император стал родоначальником династии Флавиев.По свидетельству уважаемого римского историка Гая Светония Транквилла,написавшего в своей книге "Жизнь двенадцати Цезарей",что это выражение было использовано в виде диалога,а не в форме прямой речи.
Споря со своим сыном Титом,который упрекал своего отца за то,что тот обложил налогами общественные туалеты Рима,Веспасиан в ярости выхватывает одну монету и подносит ее к носу сына.Далее он спрашивает - "Плохо ли она пахнет?
"
Сын отрицательно кивает головой.Тогда Веспассиан добавляет "Это деньги за мочу,сынок
". Именно этот маленький инцидент и положил начало столь знаменитой поговорке.
Однако в сегодняшнем мире,что бы сделать более удобным применение денежных знаков их стали печатать на бумаге.Как известно бумага прекрасно впитывает всевозможные запахи и не только.Римские монеты чеканились из металла и соответственно запаха не имели.
Налог на общественные туалеты
В 70-е годы нашей эры Римом правил императорТит Флавий Веспасиан-старший. Только что закончившаяся гражданская война разорила казну и правителю пришлось искать новые способы ее пополнить. Веспасиан решил ввести налог на общественные туалеты. Не секрет, что в те времени бани и туалеты, помимо своего прямого предназначения, были еще центрами общественной жизни, горожане ходили туда поговорить и обменяться последними новостями. Кроме того, римляне настолько привыкли к мраморным общественным туалетам, что вынуждены были платить дань. Есть легенда, то сын Веспасиана Тит упрекнул императора в неблагородном происхождении денег. Тогда император поднес монеты к лицу сына и спросил, чем они пахнут. Тит ответил, что ничем. На что Веспасиан парировал: «Странно, а ведь они из мочи!». Отсюда пошло знаменитое выражение «деньги не пахнут».
Налог на трусость
В XIII веке английский король Иоанн Безземельный после очередной войны с французами, окончившейся бесславно англичан, вернулся домой. Казна была пуста, а король разгневан поражением. Тогда он повелел в 1214 году ввести непомерно высокий налог для баронов, которые отказались выступить на стороне короля в этом военном походе. С каждого рыцарского лена он приказал собрать по три марки, то есть более 40 шиллингов серебром. Это положило начало сопротивлению английской знати. Первыми взбунтовались северные бароны. Недовольство политикой короля росло и в итоге бароны отреклись от вассальной верности Иоанну. Король оказался бессильным и вступил в переговоры с восставшими баронами. Итогом стало подписание Великой хартии вольностей.
Налог на воробьев
Как бы странно ни звучало, но такой налог действительно существовал в Германии XVIII века. В Вюртемберге с 1789 года по решению герцога Карла Евгения взимали деньги за этих маленьких птиц. Воробьи уничтожали посевы, поэтому владелец каждого дома должен был убить 12 вредителей, за что ему платили 6 крейцеров. Тех же, кто отказывался гоняться за птицами, обязывали заплатить государству 12 крейцеров. В последствие это даже привело к подпольной торговле мертвыми воробьями.
Налог на бороду
Всем хорошо известно, что в 1689 году Петр I ввел налог на бороду. Государь хотел сделать Россию более европейской и начал с внешнего вида. Бороды подразделялись на несколько типов — боярская, крестьянская, купеческая и т. д. Крестьянин мог носить бороду в деревне, но при въезде и выезде из города должен был заплатить за нее 1 копейку. Купцы платили по 60 рублей в год, крупные и иноземные купцы по 100. Петр обязал бородачей ходить в одежде со стоячим воротником, чтобы им было неудобно, а если кто ходил в другом облачении, то на него накладывали штраф. Тех же, кто не мог оплатить долг за бороду перед государством, отправляли на каторгу. Потом Петр устал бороться с бородами и просто их запретил.
Налог на окна
В 1696 году в Англии ввели налог на окна. Стеклянные окна, в силу высокой стоимости стекла, были доступны только обеспеченным слоям населения, поэтому пошлины, введенные королем Вильямом III, по сути, были налогом на роскошь. Налог вводился не на каждое окно: хозяева домов с 10−14 окнами платили одну сумму, с 15−19 окнами — другую. В период с 1747 по 1808 годы налог поднимался шесть раз. Его было очень легко собирать, поскольку окна прекрасно видно с улицы. Такой закон оказал влияние на культуру и архитектуру Англии, стали появляться дома, в которых оконные проемы были заложены кирпичом. В некоторых домах окон не было вовсе. На это жаловались английские врачи, поскольку сырые квартиры без света и свежего воздуха были прекрасной средой для распространения различных заболеваний. Налог на окна отменили только в 1851 году.
Налог на жизнь
Казалось бы, уж за что невозможно заставить платить, так это за сам факт твоего существования. Однако английские монархи тут поспорили бы. Например, в XIV веке король Эдуард незадолго до смерти ввел подушный налог — его взимали с каждого человека старше 14 лет по 4 пенса в год. Англия была опустошена войной с Францией, поэтому власть всячески искала новые способы получить доход. К тому же, власть досталась 10-летнему Ричарду II, чье окружение не раз запускало руку в королевскую казну. Тогда юный правитель попросил у парламента повысить подушный налог. Английское общество поделили на 7 классов, из которых более состоятельные граждане платили повышенный налог. За неуплату его полагался штраф. В итоге безрассудная финансовая политика короля, постоянные войны и бедственное экономическое положение Англии привели к крестьянскому восстанию Уота Тайлера, которое охватило почти всю страну.
Налог на велосипед
В 1910 году в Симбирске Городская Дума приняла закон, по которому каждый владелец велосипеда должен был заплатить городу 50 копеек. Велосипедисты получали за это книжечку с правилами движения. Например, им запрещалось ездить по тротуарам, садам и паркам, а также разъезжать большими группами по городу. На каждый велосипед к тому же необходимо было прикрепить номерной знак.
